Έκθεση αποκαλύπτει εκβιασμούς και βία στην καρδιά των ελαιώνων της Συρίας

Περίληψη

Η Αφρίν, κάποτε σημαντικός παραγωγός ελαιολάδου στη Συρία, έχει δει τις συγκομιδές και την παραγωγή ελαιολάδου της να καταστρέφονται από ακραίες συνθήκες και εκτεταμένες καταχρήσεις που στρέφονται εναντίον ελαιοκαλλιεργητών και μυλωνάδων, συμπεριλαμβανομένης της διαφθοράς, της βίας και των κατασχέσεων περιουσίας από πολιτοφυλακές που χρηματοδοτούνται από την Τουρκία. Η κατάσταση έχει οδηγήσει σε σημαντική μείωση της παραγωγής ελαιολάδου, επηρεάζοντας τα μέσα διαβίωσης πολλών Σύρων και εγείροντας ανησυχίες για την έλλειψη λογοδοσίας και προστασίας των αγροτών στην περιοχή. Η διεθνής κοινότητα καλείται να παρέμβει για την αντιμετώπιση των παραβιάσεων και την προστασία των δικαιωμάτων του συριακού λαού.

Οι ακραίες συνθήκες καταστρέφουν τις σοδειές ελιάς και παραγωγή ελαιολάδου στην Αφρίν, τη βορειοδυτική περιοχή της Συρίας που κάποτε αντιπροσώπευε περίπου το ένα τρίτο της παραγωγής της χώρας.

Νέα έκθεση από μη κυβερνητική οργάνωση Σύριοι για την Αλήθεια και τη Δικαιοσύνη (STJ) αποκαλύπτει εκτεταμένες παραβιάσεις που έχουν ως στόχο τους ελαιοκαλλιεργητές και τους μυλωνάδες του Αφρίν τα τελευταία χρόνια. Αυτές οι παραβιάσεις, ανέφερε η ομάδα, συνεχίζονται κατά τη διάρκεια της δεύτερης εθνικής εκστρατείας για την ελιά από τότε που σχηματίστηκε η συριακή μεταβατική κυβέρνηση.

Δεκάδες μάρτυρες που έδωσαν συνέντευξη στο STJ περιέγραψαν διαφθορά μεταξύ των πολιτοφυλακών που ελέγχουν τμήματα της περιοχής. Οι μαρτυρίες τους περιλαμβάνουν κατασχέσεις περιουσίας, παράνομες εισφορές, εκφοβισμό, παρενόχληση και βία — συμπεριλαμβανομένων βασανιστηρίων και σεξουαλικής επίθεσης.

Οι αγρότες ανέφεραν κοπή ελαιόδεντρων ως τιμωρία ή εκδίκηση, αυθαίρετες συλλήψεις και μια ατμόσφαιρα φόβου εν μέσω εκτοπισμού πληθυσμού, αδύναμων υποδομών και περιορισμένης κυβερνητικής παρουσίας.

"«Στην περιοχή που κατοικείται από μεγάλη πλειοψηφία Κούρδων, αυτές οι πολιτοφυλακές εγκαταστάθηκαν και χρηματοδοτήθηκαν από την Τουρκία και αργότερα απορροφήθηκαν στον Συριακό Εθνικό Στρατό. Εξακολουθούν να διατηρούν στενούς δεσμούς με την Τουρκία», δήλωσε ο Bassam Alahmad, εκτελεστικός διευθυντής του STJ. Olive Oil Times.

Τον Ιανουάριο του 2018, οι τουρκικές δυνάμεις και οι συμμαχικές πολιτοφυλακές ξεκίνησαν Λειτουργία Κλάδος Ελιάς, μια στρατιωτική εκστρατεία που περιελάμβανε σφοδρές αεροπορικές επιδρομές ακολουθούμενες από μαζική χερσαία επίθεση στο Αφρίν. Η Τουρκία θεωρούσε τις πολιτικές και ένοπλες ομάδες των Κούρδων της Συρίας ως άμεση απειλή για την ασφάλεια, συνδέοντάς τες με το παράνομο Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν (PKK) και επιδιώκοντας να περιορίσει την επιρροή τους. στην παραμεθόρια περιοχή.

Η επίθεση εκτόπισε μεγάλο μέρος του κουρδικού πληθυσμού, στερώντας από πολλούς τα μέσα διαβίωσής τους σε μια περιοχή που κάποτε φιλοξενούσε σχεδόν 15 εκατομμύρια ελαιόδεντρα - τη ραχοκοκαλιά της οικονομίας του Αφρίν. Πριν από το 2018, η περιοχή παρήγαγε περίπου 45,000 τόνους ελαιολάδου ετησίως. Αυτή η ευημερία κατέρρευσε μετά την εισβολή, καθώς οι Κούρδοι αγρότες ξεριζώθηκαν και οι πολιτοφυλακές ανέλαβαν τον έλεγχο της γης τους.

Η παραγωγή ελαιολάδου είναι βαθιά συνυφασμένη με τον γεωργικό, οικονομικό και πολιτιστικό ιστό της Συρίας. Πριν από τον εμφύλιο πόλεμο, η Συρία κατατασσόταν μεταξύ των πέντε κορυφαίων παραγωγών ελαιολάδου στον κόσμο, με περισσότερα από 80 εκατομμύρια δέντρα να καλύπτουν μεγάλο μέρος της μεσογειακής και της ενδοχώρας της χώρας.

Ο τομέας παρέχει τα προς το ζην σε πάνω από ένα εκατομμύριο Σύριους, από μικρούς οικογενειακούς αγρότες μέχρι χειριστές μύλων και εμπόρους. Το ελαιόλαδο παραμένει βασικό στοιχείο της συριακής διατροφής και σύμβολο ανθεκτικότητας, συνέχειας και σύνδεσης με τη γη, παρά τα χρόνια συγκρούσεων και κακουχιών.

Κατά τη διάρκεια του 14ετούς εμφυλίου πολέμου στη Συρία, περίπου το 90% του πληθυσμού έχει πέσει κάτω από το όριο της φτώχειας. Στο Αφρίν, πολλοί κάτοικοι έχουν εγκαταλείψει την περιοχή λόγω βίας και ανασφάλειας. Όσοι παρέμειναν αντιμετώπισαν εκβιασμούς από ένοπλες ομάδες που φορολογούσαν κάθε στάδιο της παραγωγής ελιάς - από την ιδιοκτησία των δέντρων μέχρι τη συγκομιδή και το άλεσμα.

Οι πολιτοφυλακές έχουν επιβάλει εισφορές στους αγρότες και συχνά κατάσχουν μεγάλες ποσότητες ελαιολάδου ως πληρωμή. ​"«Δεν υπάρχει νόμος που να προστατεύει τους αγρότες. Αυτό που επικρατεί είναι ο νόμος της ζούγκλας — οι ισχυροί καταβροχθίζουν τους αδύναμους», δήλωσε η Sabah Jekar, υπάλληλος του τοπικού συμβουλίου και γαιοκτήμονας στο Sari Ushaghi, η οποία ήταν μάρτυρας της κατάσχεσης ολόκληρων οπωρώνων.

"«Αυτές οι παρατάξεις έχουν όπλα και τα χρησιμοποιούν για να ληστεύουν τους ανθρώπους με τη βία. Κάποιες παίρνουν το 30% της σοδειάς, άλλες το 40% ή το 60%, και κάποιες αρπάζουν ολόκληρη τη σοδειά. Στόχος τους είναι να συσσωρεύσουν πλούτο και να εμβαθύνουν τη φτώχεια των ανθρώπων», είπε ο Τζεκάρ.

Οι αγρότες συχνά αναγκάζονται να παραδίδουν τις ελιές τους σε συγκεκριμένα ελαιοτριβεία υπό την επίβλεψη της πολιτοφυλακής. Οι πωλήσεις περιορίζονται σε εγκεκριμένους εμπόρους — συνήθως συνδεδεμένους με τις πολιτοφυλακές — οι οποίοι ορίζουν τιμές πολύ κάτω από την αγοραία αξία. Το λάδι στη συνέχεια μεταφέρεται στην Τουρκία, εισερχόμενο σε εθνικές και διεθνείς αγορές μέσω άλλων καναλιών.

Η πώληση σε αυτούς τους εμπόρους είναι συχνά ο μόνος τρόπος με τον οποίο οι καλλιεργητές μπορούν να αποφύγουν την κατάσχεση ή τη σύλληψη. Ως αποτέλεσμα, η παραγωγή του Afrin αυτή τη σεζόν αναμένεται να παραμείνει πολύ χαμηλή. ​"«Η σημερινή συγκομιδή στην περιοχή σημαίνει ότι υφίσταται μεγάλη πίεση. Η περιοχή απέχει πολύ από το να είναι σταθερή», δήλωσε ο Αλαχμάντ.

Σύμφωνα με τον Αμπάς Χασάν, μέλος ενός τοπικού συμβουλίου στην Αφρίν, οι πολιτοφυλακές δικαιολογούν τις πράξεις τους ισχυριζόμενοι ότι τα έσοδα χρηματοδοτούν την περιφερειακή ασφάλεια και διοίκηση. ​"«Λένε ότι φρουρούν την περιοχή και αποτρέπουν τις λεηλασίες, αλλά το 95% των καταστημάτων και των επιχειρήσεων έχουν κατασχεθεί και λειτουργούν παράνομα», είπε στο STJ.

Οι καλλιεργητές που αντιστέκονται στις απαιτήσεις συχνά τιμωρούνται με την καταστροφή των δέντρων τους. Εν τω μεταξύ, σε κοντινές περιοχές όπως το Ιντλίμπ, η συγκομιδή της ελιάς συνεχίζεται ελεύθερα, δήλωσε ο Αλαχμάντ.

"«Η σημερινή κυβέρνηση και οι προσωρινές αρχές θα μπορούσαν να είχαν ήδη σταματήσει τέτοιες παραβιάσεις. Αλλά αυτό δεν συνέβη», πρόσθεσε. Η έκθεση του STJ καταγράφει πώς αυτές οι πρακτικές παραβιάζουν τη συνταγματική διακήρυξη που ορίζει το προσωρινό πλαίσιο της μεταβατικής κυβέρνησης.

"Αν μιλάμε για την απόδοση ευθυνών σε αυτούς τους ανθρώπους, δεν βλέπω καμία προθυμία να το πράξουμε», είπε ο Αλαχμάντ. ​"Αμφιβάλλω ότι υπάρχει κάποιο σχέδιο για τη δίωξη οποιουδήποτε άλλου εκτός από τους ανώτερους αξιωματούχους του καθεστώτος Άσαντ, ειδικά σε περιοχές όπως το Αφρίν.

Η ΜΚΟ κάλεσε τα Ηνωμένα Έθνη και τη διεθνή κοινότητα να παρέμβουν. ​"«Δεν υπάρχει κανένα σημάδι πίεσης στην τρέχουσα κυβέρνηση. Οι ΗΠΑ και η ΕΕ φαίνεται να έχουν την πρόθεση να δώσουν χώρο στην προσωρινή κυβέρνηση — πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα αντιμετωπίσουν αυτά τα ζητήματα», πρόσθεσε ο Αλαχμάντ.

"Επομένως, το ερώτημα δεν είναι τι πρέπει να κάνει η κυβέρνηση για να σταματήσει τις παραβιάσεις, αλλά αν είναι πρόθυμη να το κάνει», είπε.

Για την περίοδο 2025-26, το Υπουργείο Γεωργίας στη Δαμασκό εκτίμησε ένα Μείωση κατά 45% στην παραγωγή ελαιολάδου σε σύγκριση με τους 122,000 τόνους που παρήχθησαν το 2024-25. Το υπουργείο επικαλέστηκε σοβαρή ξηρασία και επαναλαμβανόμενους καύσωνες σε περιοχές όπως η Idlib και HamaΠερίπου το 85% των συριακών ελαιώνων είναι άρδευσης με βροχή και ιδιαίτερα ευάλωτοι σε ακραίες κλιματικές συνθήκες.

Στην Αφρίν, το κλιματικό στρες επιδεινώνει την ανασφάλεια. Ορισμένες πολιτοφυλακές έχουν πρόσφατα ανακατανεμηθεί σε άλλες περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της Χάμα, δήλωσε ο Αλαχμάντ. Ωστόσο, οι αναφορές δείχνουν νέες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων από ένοπλες ομάδες εκεί, αντανακλώντας την κατάσταση στο Αφρίν.

Πρόσφατες ενημερώσεις από το Αφρίν δείχνουν επίσης συνεχείς εκβιασμοί και λεηλασίες των συγκομιδών ελιάς, με ορισμένες πολιτοφυλακές να κατάσχουν ολόκληρες καλλιέργειες του χωριού και να καταστρέφουν οπωρώνες.

"«Οποιαδήποτε βελτίωση παρατηρείται σε τμήματα του Αφρίν δεν προέρχεται από πολιτική βούληση για την προστασία των Σύρων πολιτών, αλλά απλώς επειδή πολλές πολιτοφυλακές μετακινήθηκαν αλλού», κατέληξε ο Αλαχμάντ. ​"Δεν υπάρχει ακόμη καμία ένδειξη ότι οι αρχές αναλαμβάνουν δράση για την υπεράσπιση των αγροτών, των μειονοτήτων ή των γυναικών. Χρειαζόμαστε αυτή την κυβέρνηση να αναλάβει την ευθύνη και να προστατεύσει τα δικαιώματα όλου του συριακού λαού.

Για πολλούς Σύριους, η ελιά παραμένει σύμβολο αντοχής, ακόμη και όταν τα ελαιόδεντρα του Αφρίν αποτελούν υπενθυμίσεις μιας συγκομιδής και μιας κληρονομιάς υπό πολιορκία.